Recent Translations 1 Kings 5:7

And He Was Heard As He Heard The Hand Of The Words Of Salome Fiercely And Said Blessed Is God Today Who Gave The Demon Son Wisdom To The People Of His Many

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When Hiram Heard The Words Of Solomon, That He Rejoiced Greatly, And Said , Blessed Be The LORD This Day, Which Hath Given Unto David A Wise Son Over This Great People.

kjv kjv_text

And He Was Earthly When Herm Heard The Words Of Solomon Greatly, And Said, Blissful God This Day, Hath Given David A Son Of Prudence In His People.

polly cleaned_text

And Plus Geoethics Was Established Each As Heard Hears Hurimm Hiram Of Reasons Salomon Thanks Cheertime Very Fierfully And Plus He Said Eulogious Blessed The God Gods Today S O Gave Cyclical The David Son Prudent Wisdom For On The This Laon The This Polín Polyn This Thiston

polly LIT_Combined

Plus Was Established As Hears Hiram Of Reasons Salomon Cheertime Fierfully Plus He Said Blessed The Gods Today O Gave The David Son Wisdom On This Laon This Polyn Thiston

polly greeked_noaccents

And He Was Born As Hiram Had Heard The Words Of Salomon Very Much Because Of Grace And Said God Blessed This Day That David Gave The Son Of Prudence To This People

polly greeked_accents

And When Hiram Heard The Words Of Solomon, He Rejoiced And Said, "Blessed Is God Today, Who Has Given David A Wise Son Over This Great People."

google cleaned_text

καὶ ἐγεωήθη καθὼς ἤκουσεν Χειρὰμ τῶν λόγων Σαλωμών ἐχάρη σφόδρα καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς ὁ θεὸς σήμερον ὃς ἔδωκεν τῷ Δαυεὶδ υἱὸν φρόνιμον ἐπὶ τὸν λαὸν τὸν πολὺν τοῦτον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγεωήθη καθὼς ἤκουσεν Χειρὰμ τῶν λόγων Σαλωμών ἐχάρη σφόδρα καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς ὁ θεὸς σήμερον ὃς ἔδωκεν τῷ Δαυεὶδ υἱὸν φρόνιμον ἐπὶ τὸν λαὸν τὸν πολὺν τοῦτον

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When Hiram Heard The Words Of Solomon, That He Rejoiced Greatly, And Said, Blessed Be Yahweh This Day, Who Has Given To David A Wise Son Over This Great People.

WEB t_web

And It Cometh To Pass At Hiram's Hearing The Words Of Solomon, That He Rejoiceth Exceedingly, And Saith, `Blessed `is' Jehovah To-day, Who Hath Given To David A Wise Son Over This Numerous People.'

YLT t_ylt

היתה וישמעו חירם את ודברים ושלמה ושמחתם מאד ויאמר ויברך יהוה יום אשר ויתן דוד בנים חכמיה על עם רבה זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη καθως ηκουσεν των λογων εχαρη σφοδρα και ευλογητος ο θεος σημερον ος εδωκεν τω υιον φρονιμον επι τον λαον τον πολυν τουτον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   33  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22